NEL REGNO DELLE RALLE

DSC leader di mercato francese sceglie ISB

Carole Ridolfi (fondatrice di DSC), ci può illustrare l’attività della sua azienda?

DSC (Division Service Couronnes) è spe­cializzata nella commercializzazione di ralle dal 1988. È attraverso il suo know-how e l’esperienza di oltre 25 anni che DSC ha lasciato il segno sul mercato rotativo. Sia­mo strettamente coinvolti nelle applicazio­ni edili e nel genio civile, i nostri settori di intervento si estendono dai grandi gruppi alle più piccole aziende dotate di attrezza­ture per lavori pubblici. Siamo in grado di offrire ralle di ogni tipo e marca; dai marchi più noti a quelle intercambiabili; da quelle più vecchie a quelle più recenti e tecnolo­gicamente avanzate. DSC è presente an­che nel settore industriale, intervenendo in svariate applicazioni quali robotica, turbine eoliche, ferrovie, caroselli, macchine specia­li, macchine confezionatrici, macchine im­bottigliatrici, ecc.

Qual è il vostro prodotto di punta?

La ralla è il prodotto principale di DSC e, grazie alle partnership con i maggiori utiliz­zatori presenti sul mercato, siamo in grado di fornire, per quel che riguarda l’aftermarket, sia parti adattabili che originali. DSC offre anche il servizio di riparazione/ricondiziona­mento delle ralle. Grazie ad una lunga colla­borazione con partnership internazionali di alto livello, riusciamo a proporre le miglio­ri soluzioni che ci permettono di risolvere quasi il 100% dei casi. L’azienda propone an­che una vasta gamma di ralle a sterzo che vengono utilizzate in numerosi campi indu­striali, nello specifico in applicazioni come i rimorchi agricoli, irrigatori, carrelli aeropor­tuali ed altro. Inoltre, negli ultimi anni e di fronte ad una domanda sempre crescente, DSC è in grado di offrire anche ralle moto­rizzate per applicazioni, tra le quali robotica, ed inseguitori solari.

Quando e perché è iniziata la partnership con ISB?

La partnership tra DSC e ISB si è sviluppa­ta dal 2016; la scelta della nostra azienda di lavorare con il Marchio Verde è dovuta al fatto che ISB è in grado di proporre le migliori soluzioni ai propri clienti; questo è molto importante, perché ci permette di spaziare e diversificare gli approvvigiona­menti per soddisfare ed abbracciare diversi target di clientela. Inoltre, ISB ci propone un catalogo completo e dettagliato che soddi­sfa non solo le diverse domande ma anche i requisiti richiesti dal mercato.

Quali sono i vantaggi della collaborazione con ISB?

ISB è il partner ideale in quanto dispone di una delle più ampie ed affidabili gamme presenti sul mercato con leadtime di conse­gna rapidi e con prezzi competitivi.

Inoltre, vorrei aggiungere un altro aspetto molto importante ed apprezzato: quello commerciale! La rapidità delle risposte, le offerte, le questioni tecniche e la soluzio­ne a tutte le problematiche, rappresentano un vero vantaggio che fa la differenza per una realtà come la nostra, perché il mercato della ricambistica è assolutamente veloce e necessita di tale reattività.

Per finire, mi preme citare l’eccellente co­municazione e sintonia con lo staff di ISB, menzionando in particolar modo Antoniet­ta Sferlazza, Customer Service che segue la nostra zona, che si occupa di DSC con serietà, reattività, e simpatia.

Quali sono i progetti per il futuro?

Il principale obiettivo per DSC è sviluppare i mercati dei settori industriali, proponendo sempre più ralle motorizzate.

Inoltre, il nostro obiettivo è di sviluppare le esportazioni. Nonostante le difficoltà legate allo scenario geopolitico ed alla congiuntura socio-economica attuale, DSC rimane ot­timista e determinata a raggiungere i suoi obiettivi e a svilupparsi ulteriormente. D’al­tronde chi può pretendere di conoscere il futuro?

Contattaci, e scopri il distributore ISB più vicino a te.




    Oggetto: Informativa a clienti e fornitori rilasciata da Italcuscinetti S.p.A. a Socio Unico ai sensi dell’art. 13 del Regolamento Europeo 2016/679 La presente informativa è elaborata e rilasciata ai sensi dell’art. 13 del Regolamento Europeo 2016/679 (anche detto in seguito semplicemente Regolamento Europeo), il quale ha introdotto significative novità normative. La presente informativa quindi, aggiorna e sostituisce eventuali precedenti versioni rilasciate prima d’ora. Ciò premesso, si evidenzia che: 1) per effetto della costituzione del rapporto commerciale e nel corso dello svolgimento dello stesso, la nostra società si troverà a raccogliere e trattare suoi dati personali; 2) le specifichiamo sin d’ora per chiarezza, le seguenti definizioni date dal suddetto Regolamento Europeo: Dato personale: qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile («interessato»); si considera identificabile la persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, con particolare riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all’ubicazione, un identificativo online o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale; Trattamento: qualsiasi operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l’ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali o insiemi di dati personali, come la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l’adattamento o la modifica, l’estrazione, la consultazione, l’uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l’interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione. Ai sensi dell'articolo 13 del Regolamento Europeo 2016/679 quindi, la informiamo che la raccolta ed il trattamento dei suoi dati personali sarà effettuato dalla società scrivente in conformità a quanto segue: a) finalità: i dati saranno trattati per il corretto svolgimento degli adempimenti contabili, fiscali, commerciali, tecnici e per tutte le attività aziendali in genere inerenti al rapporto in essere; b) finalità pubblicitaria: i dati potranno essere utilizzati, previo suo apposito ed esplicito consenso, anche per l’invio di materiale/comunicazioni pubblicitarie tramite posta, e-mail, fax, sms e similari; dopo aver espresso il consenso, è comunque suo diritto opporsi, in qualunque momento e senza spese, al trattamento dei suoi dati per la presente finalità; c) modalità: i dati saranno trattati sia con strumenti/supporti cartacei che elettronici/informatici/telematici, nel pieno rispetto delle norme di legge, secondo principi di liceità e correttezza ed in modo da tutelare la sua riservatezza; d) conferimento facoltativo: il conferimento dei dati è facoltativo e non obbligatorio; e) conseguenze di un eventuale rifiuto: il rifiuto a fornire i dati o l’opposizione integrale al loro trattamento, potrà comportare comunque l’impossibilità a proseguire ogni rapporto commerciale o di qualsivoglia altra natura con la nostra azienda; il diniego all’utilizzo dei dati per l’invio di materiale/comunicazioni pubblicitarie, non avrà invece alcuna conseguenza sui rapporti intercorrenti presenti o futuri; f) soggetti o categorie di soggetti (destinatari) ai quali i dati potranno essere comunicati o diffusi: i dati potranno essere comunicati a terzi solo per assolvere ad obblighi di legge o di natura contrattuale. I dati non saranno in nessun caso diffusi; g) persone autorizzate al trattamento: i dati saranno trattati esclusivamente dagli addetti aziendali del settore amministrativo e commerciale, appositamente autorizzati; h) processi decisionali automatizzati (es. profilazione): non sono in alcun modo gestiti processi decisionali automatizzati; i) diritti dell’interessato: lei gode di tutti i diritti sanciti dal Regolamento Europeo, quali il diritto di chiedere l'accesso ai dati personali e la loro rettifica, la cancellazione degli stessi, la limitazione del trattamento, il diritto di opporsi al loro trattamento, oltre al diritto alla portabilità dei dati. Ha inoltre il diritto di proporre reclamo all’Autorità di controllo; j) trasferimenti presso paesi terzi: eventuali trasferimenti di dati personali a un paese terzo al di fuori dell’Unione Europea o ad un'organizzazione internazionale avverranno sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione o, nel caso dei trasferimenti di cui agli articoli 46, 47 o 49, secondo comma, del Regolamento Europeo, sulla base di garanzie appropriate ed opportune; k) periodo di conservazione dei dati: i dati verranno conservati per il periodo strettamente necessario per far fronte alle richieste dell’interessato od in base a quanto previsto dalle normative vigenti o da eventuali clausole contrattuali; l) titolare: titolare del trattamento è Italcuscinetti S.p.A. a Socio Unico, con sede in Rubiera (RE), Via Caponnetto n. 15; m) responsabile della protezione dei dati/data protection officer: il responsabile della protezione dei dati è il dott. Juri Torreggiani, con studio sito in Reggio Emilia, Via Piccard n. 16/G, tel. 0522/30.11.69, fax 0522/38.79.96: qualunque sua richiesta di chiarimenti od informazioni potrà essere indirizzata a tale responsabile sul sito internet aziendale e/o su idoneo documento cartaceo conservato presso la sede sociale. La presente informativa potrà essere integrata, oralmente o per iscritto, con ulteriori elementi ed indicazioni, per soddisfare al meglio qualunque sua esigenza conoscitiva in materia “Privacy” e per assecondare l’evoluzione normativa.

    Letta l'informativa sul trattamento dei dati:

    Alle attività di marketing *
    Alla comunicazione a terzi per fini di marketing *

    Cliccando sul pulsante di invio, confermo la richiesta del servizio indicato al punto a) dell’informativa, il consenso al trattamento dei dati per le finalità del servizio e con le modalità di trattamento previste nell’informativa medesima, incluso l’eventuale trattamento in Paesi membri dell’UE o in Paesi extra UE.

    *Campi obbligatori