Trans-Roulements e ISB alineados en el mercado africano

 

Sr. Ajami, Director de la empresa Trans-Roulements ¿nos puede indicar por favor a qué se dedica la empresa?
Creada en 1982, Trans-Roulements Costa de Marfil es hoy un actor principal el mercado marfileño. Nuestra empresa se dedica al suministro industrial y está especializada en las transmisiones de potencia (rodamientos, correas, cadena, piñones, motores eléctricos, etc…) Nos proponemos principalmente satisfacer el mercado marfileño pero también exportamos nuestros productos a países del África Occidental (Mali, Burkina Faso…) Gracias a una estrecha colaboración con los principales productores mundiales, Trans-Roulements suministra, desde su fundación, soluciones globales adecuadas a las exigencias de las empresas locales. Nuestro staff está de hecho preparado para aconsejar a los clientes teniendo en cuenta las exigencias mecánicas y eléctricas de los aparatos correspondientes que satisfagan las expectativas. Todo ello gracias a una amplia experiencia y también a una profunda competencia técnica. Nuestro equipo está formado hoy por 25 personas: 20 de ellos se encuentran en nuestra sede principal de Bidjan y otras 5 están en nuestra filial en San-Pedro, la segunda ciudad portuaria más importante de Costa de Marfil.

¿Cuáles son sus productos más “punteros”?
Nuestros principales productos son: rodamientos correas, cadenas, piñones, tubos hidráulicos y motores eléctricos. Trabajamos en todos los sectores pero el agroalimentario sigue siendo el sector más importante a día de hoy y creemos que su desarrollo continuará en los próximos años a pesar de la fuerte competencia. El camino que hemos escogido para contrarrestar esta tendencia ha sido la de desarrollar otra marca: ISB.

¿Cuándo y porqué llegó la colaboración entre ISB y Trans-Roulements Costa de Marfil?
La colaboración con ISB nació en 2011. Estábamos buscando la representación de una segunda marca par la línea de rodamientos que pudiera con la que poder hacer frente a los desarrollo del mercado económico. Tuvimos la oportunidad de conocer ISB en la feria internacional “EQUIP AUTO”. Cuando importamos por primera vez los rodamientos ISB que fueron distribuidos gratuitamente a algunos clientes para que los testearan, el resultado fue muy satisfactorio y eso nos llevó a la homologación de la Marca Verde. Esta elección nos ha encantado.

¿Cuáles son las ventajas de esta colaboración con ISB?
Los productos ISB tienen una buena relación calidad/precio y además podemos aprovecharnos de las ventajas del gran almacén con una amplia disponibilidad de productos en stock disponible. Convencer a los clientes para que sustituyan primeras marcas por ISB es un desafío pero no dudamos en ofrecer gratuitamente rodamientos para poder testarlos. Tras 15 años, no ha habido ninguna reclamación, ninguna devolución, ninguna reclamación. La calidad ha sido siempre la punta del diamante de nuestra empresa y es un elemento extremadamente importante para nosotros. Los productos ISB tienen una óptima calidad certificada. Además, ISB nos ofrece un servicio muy rápido, con un equipo altamente cualificado y profesional. Nuestras personas de contacto son muy amables, siempre disponibles y colaboradoras para resolver todos los problemas inherentes a la exportación hacia Costa de Marfil y a las exigencias del mercado.

¿Cuáles son los proyectos de futuro?
El objetivo es desarrollar otros sectores de actividad para conseguir nuevas cuotas de mercado sin perder de vista nuestra especialización y nuestra formación. Focalizar nuestra atención en la representación de la marca ISB de manera a no estar a la sombra de ninguna otra marca primaria. Tenemos intención de encontrar nuevos partners en los países de la sub-región para desarrollar la actividad en África Occidental y para suministrar productos de una óptima calidad respaldados por un servicio impecable. Creemos que la marca ISB puede competir fuertemente con marcas Premium y con todo el mercado de la falsificación que ocupa gran parte del sector. Dependerá de nosotros que sepamos ayudar a los clientes y a convencerlos para distinguir y ver la diferencia entre un rodamiento original y uno falsificado.

Contáctenos y descubra el distribuidor de ISB más cercano a usted.




    Subject: Information pursuant to art. 13 of the 2016/679 European Regulation, issued by Italcuscinetti S.p.A. a Sole Shareholder to the candidate who submits the curriculum vitae via the website This information is prepared and issued pursuant to art. 13 of the 2016/679 European Regulation (also called hereinafter simply the European Regulation), which introduced significant regulatory changes regarding the protection of personal data. This information therefore updates and replaces any previous versions released before now. That said, it should be noted that: 1) as a result of the receipt of your curriculum, our company is to collect and process your personal data; 2) for the sake of clarity we specify the following definitions given by the aforementioned European Regulation: Personal data: any information relating to an identified or identifiable natural person ("interested party"); the natural person is considered identifiable who can be identified, directly or indirectly, with particular reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or one or more characteristic elements of his physical identity, physiological, genetic, psychic, economic, cultural or social; Treatment: any operation or set of operations, carried out with or without the aid of automated processes and applied to personal data or sets of personal data, such as collection, registration, organization, structuring, storage, adaptation or the modification, extraction, consultation, use, communication by transmission, dissemination or any other form of making available, comparison or interconnection, limitation, cancellation or destruction. Pursuant to Article 13 of the 2016/679 European Regulation, therefore, we inform you that the collection and processing of your personal data will be carried out in accordance with the following: a) purpose: the data will be processed for: carrying out selections, informative interviews, drafting of aptitude profiles and similar; the correct performance of bureaucratic and administrative formalities and for company activities in general, aimed at his possible recruitment; the extraction of information and comparison with the profiles of other candidates; sending correspondence; b) methods: the data will be processed both with paper and electronic / computer / telematic tools / supports, in full compliance with the law, according to principles of lawfulness and correctness and in order to protect your confidentiality; c) optional provision: the provision of data is optional and not mandatory; d) consequences of a possible refusal: the refusal to provide the data or to allow their treatment, subsequent to the receipt of this information, will in any case make it impossible, in spite of ourselves, to establish and / or continue any relationship of any kind with your person; e) subjects or categories of subjects (recipients) to whom the data may be communicated or disseminated: the data may be disclosed to third parties only to fulfill legal or contractual obligations and to satisfy any requests you may have; the data will in no case be disclosed; f) persons authorized to process the data: the data will be processed by the personnel of the personnel selection office and the administrative and payroll sector, specifically authorized; g) automated decision-making processes (e.g. profiling): no automated decision-making processes are managed in any way; h) rights of the interested party: you enjoy all the rights enshrined in the European Regulation, such as the right to request access to personal data and their correction, their cancellation, limitation of processing, the right to oppose their treatment, in addition to the right to data portability. You also have the right to lodge a complaint with the supervisory authority; i) transfers to third countries: any transfers of personal data to a third country outside the European Union or to an international organization will take place on the basis of an adequacy decision by the Commission or, in the case of transfers referred to in articles 46 , 47 or 49, second paragraph, of the European Regulation, on the basis of appropriate and opportune guarantees; j) data retention period: the data will be kept for the period strictly necessary to meet the requests of the interested party or according to the provisions of current regulations or any contractual clauses; k) owner: the data controller is Italcuscinetti S.p.A. a Sole Shareholder, with registered office in Rubiera (RE), Via Caponnetto n. 15; l) data protection officer / data protection officer: the data protection officer is Dr. Juri Torreggiani, with a studio located in Reggio Emilia, Via Piccard n. 16 / G, tel. 0522 / 30.11.69, fax 0522 / 38.79.96: any request for clarification or information can be addressed to this manager. This information may be supplemented, orally or in writing, with additional elements and indications, to better satisfy any of your information requirements on "Privacy" and to support the evolution of legislation.

    Leer la información sobre el tratamiento de tus datos:

    A las actividades de marketing *
    A la comunicación a terceros para temas de marketing *

    Clicando en la tecla de envío, confirma la solicitud del servicio indicando en el punto a) de la información al consentimiento del tratamiento de los datos para los fines de servicio y con la modalidad de tratamiento prevista en la misma, incluido en el eventual tratamiento en países miembros de la UE o en paíeses fuera de la UE.

    *Campos obigatorios